-
1 covering
nounпокрытие nАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > covering
-
2 covering
1. n покрышка; чехол; оболочка2. n укрытие, покров3. n воен. прикрытие4. n спец. обшивка, облицовка; покрытие5. n спец. изолирующая обмотка6. n спец. мазь, замазка7. n спец. с. -х. случка; спаривание8. n спец. бирж. покупка для покрытия обязательств по срочным сделкамСинонимический ряд:1. concealment (noun) concealment; tegument; top2. cover (noun) attic; case; ceiling; cover; hatch; integument; roofing; umbrella3. blanketing (verb) blanketing; capping; crowning; overcasting; overlaying; overspreading; spread over4. defending (verb) bulwarking; defending; fending; guarding; protecting; safeguarding; screening; securing; shielding5. hiding (verb) burying; caching; cloaking; concealing; ensconcing; enshrouding; hiding; masking; occulting; planting; secreting; shrouding; stashing; veiling6. making (verb) making; passing; traversing7. setting (verb) brooding; setting; sitting8. traveling or travelling (verb) doing; passing over; tracking; traveling or travelling -
3 covering
1. present participle of cover 2.2. noun1) покрышка, чехол; оболочка; покров2) обшивка; облицовка3) настил, покрытие4) засыпка3. adjective1) сопроводительный; covering letter сопроводительное письмо; covering note сопроводительная записка2) mil. covering party прикрытие; covering sergeant замыкающий сержант* * *1 (n) покрытие; покупка для покрытия обязательств по срочным сделкам2 (p) покрывающий ** * *покрышка, чехол; оболочка; покров, укрытие* * *['cov·er·ing || 'kʌvərɪŋ] n. покрышка, чехол, оболочка, покрывало, одеяло, укрытие, покров, обшивка, облицовка, покрытие, настил, засыпка adj. сопроводительный, покрывающий* * *покрытиепокрытияпокупка* * *1. сущ. 1) а) покрышка, чехол б) тех. обшивка 2) настил 2. прил. а) б) -
4 cover
1. n крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак2. n конверт; обёртка; упаковкаunder plain cover — в конверте без фирменного штампа, в простом конверте
3. n переплёт; обложка4. n убежище, укрытие; прикрытие, «крыша»5. n спорт. прикрытие, защита6. n покров7. n поэт. покрывало, покров8. n лесной покров, полог леса9. n бот. покров семяпочки или семени10. n охот. нора, логовище11. n личина, маска12. n прибор, куверт13. n ком. гарантийный фонд14. n страхование15. n авт. покрышкаdouble-seamed cover — крышка, закатанная двойным швом
16. n театр. замена; заменяющий актёр или -ая актриса; исполнитель из второго составаno book or no cover missing detector — щуп для обнаружения неподачи книжного блока, переплётной крышки или обложки
17. v покрывать, закрывать, накрывать18. v редк. покрывать; укрывать19. v прикрывать, ограждать, защищать20. v спорт. держать, закрывать21. v прятать, скрывать22. v покрывать; находить оправдания23. v книжн. покрыть, увенчать; запятнатьcover over — закрыть, покрыть
cover a loss — покрыть убытки; взять на себя потерю
24. v покрывать, обдавать25. v обивать; оклеивать26. v покрывать; распространяться; расстилатьсяsnow covered the ground — земля была покрыта снегом, на земле лежал снег
27. v покрывать, охватывать; относиться28. v разг. заменять, подменятьplease cover for me at the counter for a few minutes — пожалуйста, подмени меня у прилавка на несколько минут
29. v держать под наблюдениемa small party stole up on the bridge under the cover of darkness — под покровом тьмы маленький отряд подкрался к мосту
30. v пройти, проехать31. v спорт. пробежать дистанцию32. v освещать в печати33. v предусматривать34. v ком. обеспечить покрытие; покрывать35. v страховать36. v карт. покрывать, крытьcover cloth — кроющий материал, переплётная ткань
37. v принять пари; поставить38. v с. -х. случать, крыть39. v сидеть40. v воен. держать под обстрелом41. v держать под прицеломСинонимический ряд:1. bedspread (noun) bedspread; blanket; comforter; counterpane2. blind (noun) blind; front; smoke screen3. cap (noun) cap; lid; top4. clothes (noun) bonnet; capote; cloak; clothes; cosy; cowl; mantle; muffler; pall5. covering (noun) attic; ceiling; covering; hatch; house top; integument; roofing; umbrella6. furnishings (noun) awning; canopy; carpet; carpeting; curtain; drape; furnishings; rug; runner; scatter rug; throw rug7. mask (noun) camouflage; color; coloring; colour; colouring; conceal; disguise; disguisement; facade; face; false front; gloss; guise; mask; masquerade; pretension; pretext; put-on; screen; semblance; show; spread; veil; veneer; window dressing; window-dressing8. protection (noun) asylum; concealment; defense; guard; harbor; harborage; harbour; haven; port; pretence; pretense; protection; refuge; retreat; sanctuary9. shelter (noun) bower; copse; covert; growth; shelter; shrubbery; thicket; underbrush; woods10. wrapper (noun) capsule; case; casing; encasement; envelope; jacket; pod; sheath; wrapper; wrapping11. blanket (verb) blanket; crown; enwrap; overcast; overlay; spread over12. clothe (verb) cap; clothe; envelop; overspread; overwhelm; wrap13. coat (verb) case; coat; face; incrust; layer; paper; spread; stain; varnish; veneer14. conceal (verb) camouflage; cloak; conceal; disguise; enshroud; hood; mask; shroud; veil15. defend (verb) bulwark; defend; fend; guard; house; protect; safeguard; screen; secure; shade; shelter; shield16. deluge (verb) deluge; drench; engulf; inundate; overcome; pour; rain; shower17. hide (verb) bury; cache; ensconce; hide; occult; plant; secrete; stash18. include (verb) comprehend; comprise; contain; embody; embrace; encompass; include; incorporate19. make (verb) make; pass; traverse20. pay for (verb) compensate for; counterbalance; defray; offset; pay for; suffice21. set (verb) brood; set; sit22. travel (verb) cross; do; journey; journey over; pass over; track; travelАнтонимический ряд:exclude; expose; exposure; inside; reveal; unwrap -
5 ceiling
1. n максимум; предел; пикhuman ceiling — «потолок», предел человеческих возможностей
2. n эк. максимальная цена3. n предельный уровеньto put a ceiling on conventional weapons — установить верхний предел на численность обычных вооружений
4. n ав. потолок5. n метеор. высота, базис облаковceiling height — высота потолка; высота помещения
6. n стр. подшивка потолкаcoved ceiling — потолок, соединённый со стенами выкружками
7. n преим. доски для обшивки, силинги8. n мор. настилка, подволока, подшивка9. n мор. настил второго днаСинонимический ряд:1. covering (noun) attic; case; cover; covering; hatch; integument; roofing; umbrella2. limit (noun) limit; limitation; maximum3. peak (noun) climax; crest; peak; ultimate4. under the roof (noun) canopy; covert; dome; groined; lid; topside; topside covering; under the roof -
6 coat
1. n пиджак; жакет; куртка; китель2. n верхняя одежда, пальто3. n мех, шерсть; шкура4. n оперение5. n анат. оболочка, плева6. n покров, слой7. n спец. грунт8. n стр. намёт9. n спец. обшивка; облицовка; плакировка10. v покрывать слоем11. v спец. грунтовать12. v спец. облицовывать13. v редк. одеватьСинонимический ряд:1. coating (noun) coating; cover; covering; finish; glaze; gloss; lacquer; layer; overlay; prime coat; sheet2. outer garment (noun) blazer; cloak; fur coat; greatcoat; jacket; mackinaw; outer garment; overcoat; parka; raincoat; ski jacket; slicker; sport coat3. protective covering (noun) ectoderm; epidermis; fleece; fur; hair; hide; integument; pellicle; pelt; protective covering; wool4. cover (verb) apply; cover; enamel; gild; glaze; lacquer; paint; surface; varnish; veneer; wash; whitewash5. side (verb) face; sheathe; side -
7 leaves
1. листья2. оставлять; листСинонимический ряд:1. holidays (noun) furloughs; holidays; vacations2. outer covering (noun) corn husks; cover; covering; husk; outer covering; outside layer; rind; shell; shuck3. permissions (noun) allowances; approvals; authorisations; authorizations; consents; licences; permissions; permits; sanctions; sufferances4. deserts (verb) abandons; deserts; forsakes; throw over5. goes (verb) departs; exits; get away; gets away; gets off; go away; goes; moves; pops off; pull out; pulls out; pushes off; retires; run along; runs; runs along; shoves off; takes off; withdraws6. lets (verb) allows; has; lets; permits; suffers; tolerates7. quits (verb) drops; quits; resigns; terminates8. relinquishes (verb) cedes; gives up; hands over; lays down; relinquishes; surrenders; waives; yields9. wills (verb) bequeaths; devises; legates; wills -
8 veil
1. n вуальveil of money — " денежная вуаль "
2. n покрывало, чадра, паранджа3. n сетка от пчёл4. n завеса, покров, пеленаthe veil of silence — завеса молчания, замалчивание
5. n маска, прикрытие, покров, предлог6. n хрипотца7. n бот. корневой чехлик8. v закрывать вуалью, покрывалом9. v носить чадру, паранджу; закрывать лицо вуалью10. v скрывать, прикрывать, маскироватьСинонимический ряд:1. film (noun) cloud; film; gauze; haze; obscurity; shade; shroud; tissue; web2. head covering (noun) concealment; cover; covering; facial screen; head covering; kerchief; mantilla; scarf; wimple3. mask (noun) cloak; color; coloring; colour; colouring; disguise; disguisement; facade; face; false front; front; gloss; guise; mask; masquerade; muffler; pretence; pretense; pretext; put-on; semblance; show; veneer; window dressing; window-dressing4. cloak (verb) cloak; clothe; conceal; cover; drape; enclose; enfold; enshroud; envelop; enwrap; hide; invest; mask; screen; shroud; wrapАнтонимический ряд:expose; reveal -
9 skin
1. n жизнь, «шкура»to sleep with a whole skin, to keep a whole skin — остаться целым и невредимым
2. n кожа, шкура, мех животного3. n ист. пергамент4. n мех, бурдюк5. n кожура, кожица6. n оболочка; плёнка; верхний или наружный слой7. n метал. корка8. n метал. плена9. n метал. спец. тонкая свежая корка льда10. n метал. мор. наружная часть свёрнутого паруса11. n метал. сл. человек12. n метал. сл. «лысая» шина13. n метал. сл. скряга, скупердяй14. n метал. разг. кошелёк15. n сл. бумажный доллар16. n сл. ист. соверен17. n сл. сл. пивоin a bad skin — не в себе, «не в духах»
in his skin — там, где нас нет
18. v снимать, сдирать кожу или шкуру; свежевать19. v очищать от кожицы, кожуры, скорлупы20. v ссадить, ободрать, содрать кожу21. v покрывать кожей, плёнкой, тонким слоем22. v зарубцовываться23. v редк. прикрывать, вуалировать24. v линять25. v разг. стягивать, снимать тесную или плотно прилегающую одежду26. v прост. обворовать; надувать, обманывать27. v прост. обобрать дочиста, ободрать как липку28. v разг. карабкаться, взбираться29. v разг. перепрыгнуть30. v разг. сл. разбить, разгромитьhe was skinned at the polls — его прокатили на давать нагоняй, ругать, разносить
31. v разг. амер. школ. жарг. списывать, пользоваться шпаргалкой32. v разг. погонять бичом33. v разг. разг. протискиваться, пролезатьСинонимический ряд:1. covering (noun) coat; coating; covering; crust; fell; fleece; fur; hide; jacket; membrane; outside; pelt; surface2. epidermis (noun) callus; corium; cuticle; cutis; derma; epidermis; epithelium; hangnail; integument; tegument3. hull (noun) case; hull; husk; peel; pod; rind; shell; shuck4. miser (noun) cheapskate; cheeseparer; chuff; hunks; miser; moneygrubber; muckworm; nabal; niggard; penny pincher; piker; scrooge; skinflint; stiff; tightwad5. parchment (noun) parchment; vellum6. sheath (noun) lamina; sheath; sheathing7. swindler (noun) bunco steerer; cheat; cheater; chiaus; come-on; con man; confidence man; defrauder; diddler; double-dealer; flimflammer; gyp; gypper; mountebank; Peter Funk; rogue; sharper; sharpie; slicker; swindler; trickster8. abrade (verb) abrade; scrape9. criticize (verb) blame; censure; condemn; criticize; cut up; denounce; denunciate; knock; pan; rap; reprehend; reprobate10. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bucket; bullet; bustle; fleet; flit; fly; haste; hasten; highball; hotfoot; hurry; hustle; pelt; rock; rocket; run; rush; scoot; scour; smoke; speed; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zip11. overcharge (verb) clip; fleece; overcharge; soak; stick12. peel (verb) decorticate; excorticate; flay; husk; pare; peel; scale; scalp; shed; shuck; strip13. sheathe (verb) clad; face; sheathe; sideАнтонимический ряд: -
10 shell
1. n раковина2. n скорлупа; шелуха3. n кожура; створка4. n панцирь, щит5. n черепаха, черепаховый рог6. n оболочка, личина7. n «скорлупа», некоммуникабельность; скрытность8. n каркас; остов9. n длинная женская блуза без рукавов и воротника; жилет10. n амер. шелл, гоночная восьмёрка11. n гроб12. n геол. земная кора13. n геол. тонкий твёрдый прослоек14. n геол. кожух; оболочка; обшивка15. n геол. обечайка16. n геол. тех. корпусreaming shell — калибрующий расширитель; корпус расширителя
17. n геол. тех. стакан, гильзаshell body — корпус снаряда; корпус гильзы
18. n геол. тех. вкладыш19. n геол. эл. юбка изолятора20. n геол. редк. чешуйка21. n геол. сл. деньги22. n геол. амер. малый пивной стакан23. n геол. кул. ракушка24. v очищать; чистить; лущить; шелушить25. v лущиться; шелушитьсяnuts which shell in falling — орехи, которые разбиваются при падении
26. v зоол. линять, сбрасывать покров; сбрасывать раковину27. v заключать в оболочку; окружать оболочкой28. v собирать раковины29. n снаряд30. n мина31. n патрон32. v обстреливать33. v вести артиллерийский или миномётный огоньСинонимический ряд:1. bullet (noun) bullet; cartridge; shot2. explosive projectile (noun) anti-aircraft shell; artillery shell; bomb; canister; cannon shell; explosive missile; explosive projectile; grenade; neutron bomb3. framework (noun) framework; skeleton4. hard outer covering (noun) armor; carapace; casement; casing; eggshell; hard outer covering; nutshell; sheath5. hull (noun) case; crust; hull; husk; pod; shuck; skin6. sea shell (noun) clamshell; conch shell; crustacean; mollusk; sand dollar; scallop; sea shell; snail shell; tortoise shell7. bombard (verb) attack; barrage; blitz; bomb; bombard; cannonade; hit with artillery; shoot; strafe; torpedo8. husk (verb) bare; decorticate; exfoliate; flay; husk; peel off; scale; strip9. peel (verb) hull; peel; shuck; skin -
11 awning
1. n навес, тент2. n укрытиеСинонимический ряд:1. canvas covering (noun) canopy; canvas covering; cover; marquee; shelter; sunshade; tent2. shutter (noun) blind; covering; curtain; screen; shade; shutter -
12 doormat
Синонимический ряд:1. covering (noun) covering; floor covering; mat; pad; rug2. weakling (noun) baby; coward; invertebrate; jellyfish; milksop; Milquetoast; mollycoddle; namby-pamby; pantywaist; sissy; sissy-britches; sissy-pants; sop; weakling; yellowbelly -
13 husk
1. n шелуха; лузга; скорлупа2. n плёнка; кожица3. n стручок4. n амер. листовая обёртка5. n мякина6. v очищать от шелухи, лущить, снимать кожицу7. v амер. очищать от листовой обёртки8. n хрипота, сиплость9. v говорить или петь хриплым голосом; хрипеть10. v становиться хриплым; охрипнутьСинонимический ряд:1. hull (noun) case; hull; pod; shell; shuck; skin2. outer covering (noun) corn husks; cover; covering; leaves; outer covering; outside layer; rind3. hull (verb) hull; peel; shell; shuck; skin -
14 panoply
1. n книжн. доспехи2. n книжн. защита3. n книжн. прикрытие, одеяние4. n книжн. пышность5. n книжн. декоративное трофейное оружие6. v книжн. снабжать доспехами7. v книжн. вооружать8. v книжн. украшатьСинонимический ряд:1. complete covering (noun) armor; armour; chain mail; coat of mail; complete covering; covering; defense; guard; protection; shield2. impressive array (noun) array; display; exhibit; fanfare; impressive array; parade; pomp; shine; show; spectacle -
15 tent
1. n палатка; шатёр2. n жилище3. n шотл. ист. переносная кафедра проповедника4. v жить в палатках; стоять лагерем5. v ставить палатку6. v жить временно; пребывать7. v редк. поселять в палаткеshelter tent — полевая палатка, палатка для двоих
8. v покрывать навесом9. n шотл. вниманиеto take tent — уделять внимание, заботиться; обращать внимание
10. v шотл. обращать внимание11. v шотл. заботиться, присматривать12. n мед. тампон13. v мед. вставлять тампон14. n слабое красное испанское вино15. n раздвижные пяльцыСинонимический ряд:1. canvas (noun) canvas; shelter; tarpaulin; tepee; wigwam2. canvas covering (noun) awning; canopy; canvas covering; cover; covering; marquee; sunshade3. camp (verb) bivouac; camp; encamp -
16 armor
1. доспехи; броня; панцирная обшивка; покрывать броней2. броняСинонимический ряд:1. chain mail (noun) chain mail; coat of mail2. defense (noun) aegis; armament; defense; guard; protection; safeguard; security; shield; ward3. panzer division (noun) armor divisions; armored column; armored personnel carriers; gun carriers; panzer division; tank force; tanks4. protective covering (noun) breastplate; buckler; bulletproof vest; cuirass; heat sheath; helmet; protective covering; shielding; steel sheet; suit of mail; visor -
17 scale
1. n чаша весовto tip the scale — перевесить, склонить чашу весов
2. n платформа весов3. n обыкн. весыdigital scale — весы с цифровым отсчетом; цифровые весы
4. n весы для взвешивания жокеевClerk of the Scales — служащий, взвешивающий жокеев перед скачками
5. n поэт. Весыvictory was long in the scale — долгое время трудно было сказать, кто победит
6. v весить, иметь вес7. v взвешивать8. v взвешиваться9. n чешуйка10. n собир. чешуя11. n накипь; осадокscale producing water — жесткая вода, образующая накипь
12. n тех. окалина13. n зубной камень14. n тонкая металлическая пластинка15. n щёчки, накладки16. n редк. погон17. n хим. неочищенный парафин18. n энт. червец, щитовка, тля19. v очищать, чистить; сниматьto photograph to half scale — снимать в масштабе 1:2
20. v лущить21. v соскабливать, счищатьto scale a boiler — чистить котёл, снимать накипь с котла
22. v снимать окалину23. v редк. прочищать орудие24. v лупиться, шелушиться25. v покрывать накипью; образовывать осадок; покрывать слоем26. v покрываться накипью, осадком, слоем; образовывать окалину27. v диал. разбрасывать, распространять28. n масштаб29. n соотношение, масштабscale of investment — размер капвложений; масштабы вложений
plotting scale — масштаб чертежа; масштабная линейка
30. n размер, охват; размахexternal diseconomy of scale — отрицательный экономический эффект, обусловленный увеличением размеров фирм и масштабов деятельности
31. n шкала, градуировкаthe scale on this ruler is in both centimetres and inches — деления на этой линейке и в сантиметрах и в дюймах
Kelvin scale — шкала абсолютной температуры, шкала Кельвина
binary scale — двоичная шкала; двоичная система счисления
32. n градация; шкала, таксаscale of payments — шкала ставок оплаты ; шкала заработной платы
33. n психол. серия тестов для проверки способностей или успехов учащихся34. n муз. гамма35. n гамма цветов36. n уровень, ступень; положение, местоas we rise in the zoological scale … — по мере того, как человек поднимался по ступеням зоологической лестницы …
37. n уст. лестница; ступени лестницы38. n масштабная линейка39. n мат. система счисленияtwo scale — двоичная шкала; двоичная система счисления
40. v изображать в определённом масштабе41. v вычислить или определить по масштабу42. v сводить к общим масштабам, к одному масштабу43. v быть соизмеримым, сопоставимым, иметь общий масштаб44. v градуировать, наносить деления45. v вычислять размах, охват; регулировать объёмa production schedule scaled to actual need — производственный график, составленный с учётом практических потребностей
to scale smth. down — постепенно сокращать
46. v подниматься, взбиратьсяto scale a castle wall — взобраться по стене замка, взять замок штурмом
47. v перелезатьСинонимический ряд:1. balance (noun) balance; steelyard; trebuchet2. covering (noun) coating; covering; crust; dander; film; flake; incrustation; layer; plate; scurf3. degree (noun) degree; proportion; rate; ratio4. gradation (noun) clef; degrees; diapason; gamut; gradation; key; progression; range; series; spectrum; steps5. ascend (verb) ascend; climb; escalade; escalate; go up; mount; progress; surmount; upclimb; upgo6. measure (verb) balance; compare; compute; gauge; measure; size; weigh7. peel (verb) decorticate; delaminate; desquamate; excorticate; exfoliate; flake; flake off; peel; skin; strip -
18 armour
1. n броня2. n бронетанковые войска3. n кольчуга4. n шит, защита; опора5. n скафандр6. n зоол. бот. панцирь7. n эл. оплётка8. v покрывать бронёйСинонимический ряд:1. panzer division (noun) panzer division2. protective covering (noun) protective covering -
19 Attic
1. n ист. житель Аттики; афинянин2. n ист. аттический диалект3. a ист. аттический; афинский4. a классический5. n мансарда; мезонин6. n верхний этаж дома7. n архит. аттик8. n шутл. голова, «чердак»Синонимический ряд:1. covering (noun) case; ceiling; cover; covering; hatch; house top; integument; roofing; umbrella2. dormer (noun) dormer; garret; loftАнтонимический ряд: -
20 chain mail
Синонимический ряд:complete covering (noun) armor; coat of mail; complete covering; covering; defense; guard; panoply; protection; shield
См. также в других словарях:
covering — cover ► VERB 1) put something over or in front of (someone or something) so as to protect or conceal. 2) spread or extend over. 3) deal with. 4) travel (a specified distance). 5) (of money) be enough to pay for. 6) (of insurance) protect against… … English terms dictionary
covering letter — noun a letter sent along with other documents to provide additional information • Syn: ↑cover letter • Hypernyms: ↑letter, ↑missive * * * ˌcovering ˈletter [covering letter] ( … Useful english dictionary
covering letter — ➔ letter * * * covering letter UK US noun [C] UK (US cover letter) ► a letter that contains information about the thing it is sent with: »Interested applicants who meet all the requirements should send a covering letter and curriculum vitae to… … Financial and business terms
covering number — noun The number of vertices in a minimum vertex cover of a graph, often denoted as . See Also: edge covering number … Wiktionary
covering — noun (singular) something that covers or hides something: a light covering of snow … Longman dictionary of contemporary English
covering letter — (N. Amer. cover letter) ► NOUN ▪ a letter explaining the contents of an accompanying enclosure … English terms dictionary
covering fire — noun fire that makes it difficult for the enemy to fire on your own individuals or formations artillery provided covering fire for the withdrawal • Syn: ↑cover • Derivationally related forms: ↑cover (for: ↑cover) • … Useful english dictionary
covering space — noun a) A map from a topological space onto another by local homeomorphisms of disjoint preimages. b) The space so mapped … Wiktionary
covering letter — noun A cover letter … Wiktionary
covering — noun a) That which covers something. b) Action of the verb to cover … Wiktionary
covering letter — noun (C) BrE a letter that you send with documents or a package explaining what it is or giving additional information; cover letter AmE … Longman dictionary of contemporary English